NEW
2020/03/23
Point Lesson 37: 日本語だって意味から考えちゃだめ
前回のPoint Lessonを書いてる途中の自分↓ アドバイスって「送る」？「贈る」？どっちかいな。 分からんから調べてみよう…
タグ: ことばが使われる文脈
2020/03/16
Point Lesson 35: 「 What’ s that?」と「なにそれ？」
これぞ直訳の世界。 前者は、相手の前にあるものについて尋ねる時に使う英語。。。と、日本人は思い込んでる。 後者は、相手の前にあるも…
2020/03/02
Point Lesson 32: ネイティブに聞いても分からないよ！
いくらネイティブだからと言っても、英語について聞かれても分からないよ！分かってるつもりでも分かってないよ！ 例えば「久しぶり」。英会話…
2020/02/13
Point Lesson 25: 単語で考えちゃうとこうなってしまう！！
聞いてしまった！隣の教室で講師と生徒がこんな会話してた↓講師: How was Greenland?生徒: I didn't go.講師…
2020/02/06
Point Lesson 20: 英語は常識で捉えましょう
合ってそうで合ってないよ、その捉え方！例えば「I had cereal for breakfast ＝ 私は朝食にシリアルを食べた」。これ…
2020/02/05
Point Lesson 19: Congratulations
今日は、英会話スクールなどでネイティブ講師のレッスンを受けてる皆さんに「受け方」のコツを。コツはこれ↓レッスン内容より、講師が何気に使った…
2020/02/03
Point Lesson 17: 英語は「場面」で探そう
今回は約束どおり「場面で探す」を片付けていきましょう。さて「場面で探す」というのはとても簡単。「私はこれを言いたい」を捨てて「ネイティブス…
2020/01/04
Point Lesson 12: 「I don’t know」を知らないあなたへ
授業でよく聞く。講師が例えば「Do you know Tiki?」と質問する。生徒は「I don't know Tiki.」と返す。おや？…
2019/11/18
Point Lesson 8: 「お疲れ様でした」って英語でなんて言う？
日本語を入り口にした英語は足を引っ張ってしまう！その理解を深めるに「お疲れ様でした」の色々を考えよう
2019/11/18
Point Lesson 7: Not my cup of tea
直訳はだめ。分かってるけど、具体的になぜだめなのか分からない。そしてついついやってしまう。